Retrouvez toutes les enseignes liégeoises en pierre sculptée dans une superbe brochure (à découvrir).

 Enseignes transférées en des demeures privées

   Aucune de ces enseignes n'est à sa place originelle.
   La plupart d'entre elles ne sont pas visibles car situées dans des cours intérieures.

	SAINT PIERRE H. R. – 1651 Rue Saint-Pierre, 19. (déplacée) Le bas-relief a été découvert dans une maison de la rue Sainte-Croix. Son sujet ne doit pas être attaché à un membre du chapitre de la collégiale disparue. Inscription : 16 / 51 / H R
	LE CERF ROUGE – 1724 (déplacée) Impasse des Ursulines (dans un mur des terrasses de l'ancien musée d'architecture). Provient de la rue Molinvaux, 181. La maison est aujourd'hui démolie. Enseigne assez inattendue en un lieu naguère champêtre. Elle a dû désigner une auberge. Inscription : LE CERF / ROUGE / 1724
	A CINE BLAN – 1625 (déplacée) Impasse des Ursulines (dans un mur des terrasses de l'ancien musée d'architecture). Provient de la rue Saint-Gilles, 42. Lors de la reconstruction de la maison au XIXe siècle, l'enseigne a été replacée dans un mur d'une cour intérieure. Portant la date de 1625, elle est assurément la plus ancienne des enseignes encore existantes. En effet, très rares sont les spécimens antérieurs à 1657, date du mandement du prince-évêque Maximilien-Henri de Bavière ordonnant la suppression des enseignes en saillie suspendues par des potences dont l'usage s'était répandu dès le Moyen Âge et dont l'abondance devenait excessive. Inscription : A CINE BLAN  1625
	I H S – 1656 (déplacée) Impasse des Ursulines (dans un mur des terrasses de l'ancien musée d'architecture). Provient de la rue Saint-Remy, 33 (où depuis 1880, la partie inférieure était en partie recouverte par un panneau dont la trace reste visible au milieu). La maison a été démolie lors de la création de l'avenue Maurice-Destenay. Inscription : I H S
	SAINT-ESPRIT (déplacée) Impasse des Ursulines (ancien musée d'architecture, intérieur sur une cheminée). Enseigne de l'ancien béguinage du Saint-Esprit, fondé en 1614 par le bourgmestre Philippe de Rousseau dont les armes se voient sur le mur extérieur de l'enclos. Une copie moderne de l'enseigne a été placée dans la cour (photo ci-contre à droite). Anépigraphe.
	ANCRE – 1630 Boulevard d'Avroy, 144. (déplacée) Placée dans le porche de l'immeuble. Cette pierre provient d'un ancien immeuble du quai d'Avroy. Inscription : 16 / 30
	AU CHEVAL BLAN – 1692 Boulevard d'Avroy, 156. (déplacée) Cette enseigne provient de la maison d'un parfumeur de l'ancienne rue Sous-la-Tour. Lors des transformations du quartier de la Madeleine en 1875, elle a été transférée rue du Thier-à-Liège 95 où elle est restée jusqu'en 1957. L'enseigne a été photographiée au Thier-à-Liège. Inscription : 16  AU CHEVAL BLAN  92 Reproduction d'une ancienne photographie.
	FELIX PROTECTIO – 1571 Rue de la Casquette, 21. (déplacée) Cet emblème de saint Jean l'Évangéliste a dû orner la maison d'un chanoine de l'ancienne collégiale. Inscription : 15 / 71 / FELIX PROTECTIO
	LA SAMARITAINE Rue Puits-en-Sock, 65. (déplacée) L'enseigne est aujourd'hui placée dans la cour intérieure chez les Sœurs de la Visitation. Provient d'une maison voisine démolie depuis très longtemps. Inscription : LA SAMARITAINE
	ARBALÈTE – 1637 Office du Tourisme, Féronstrée, 92 . (déplacée) Provient de la maison natale d'Auguste Hock au 9 du quai des Tanneurs. Inscription : 16 / 37
	À NOIR MOUTON – 1652 Rue Lamarck, 91. L'enseigne est située au-dessus d'une porte dans une cour (elle n'est donc pas visible de la rue). Inscription : A NOIR MOUTON

 Enseignes masquées par des panneaux

	AU MONDE RETOURNÉ – 17.. Rue Hocheporte, 49. L'enseigne qui avait donné son nom à une impasse toute proche doit être cachée sous un panneau. Eugène Polain l'avait relevée au début du XXe siècle. Inscription : 17 / [..] / AU MONDE RETOURNE
	J. P. COUNA MARCHANT D'ARMES À LA ROSE D'OR – 1743 Disparue de la rue Pont-d'Avroy, 55. Lors de l'élargissement de la rue Pont-d'Avroy, la pierre a été replacée dans un mur intérieur où des aménagements ultérieurs la cachèrent complètement. Inscription : J.P. COUNA MARCHANT D'ARME A LA ROSE D'OR  1743
	AU FER DE CHEVAL Rue Puits-en-Sock, 157 (anciennement rue Entre-Deux-Ponts, 57). L'enseigne est entièrement masquée. Inscription : AU FER DE CHEVAL
	CHEVAL Rue Puits-en-Sock, 118 (anciennement rue Entre-Deux-Ponts, 18). L'enseigne est masquée depuis 1956. Elle a été photographiée en 1955. Anépigraphe. Reproduction d'une ancienne photographie.

 Enseignes transférées hors ville

	AU CIGNE – 1726 Transférée à Angleur. (déplacée) À l'usine de la Vieille Montagne, dans le mur d'un bâtiment intérieur. Cette enseigne proviendrait d'une maison du quartier Saint-Léonard où l'usine subsista jusqu'en 1880. Inscription : 17  AU / CIGNE  26
	SAMSON – 1717 Transférée à Awans, dans la cour du château. (déplacée) Cette enseigne provient vraisemblablement d'un immeuble liégeois ; il existait une maison du Samson place du Marché à Liège. Inscription : SAMSON  1717
	AU MORIANE – 1726 Transférée à Engis, rue Reine-Astrid, 33. (déplacée) Au XVIIIe siècle, Liège comptait une vingtaine de maisons désignées Au Moriane. Cette pierre dont l'emplacement d'origine n'a pu être déterminé, a longtemps servi de margelle à un puits à Mons-Crotteux avant son transfert à Engis. Elle est actuellement placée sur un mur de soutènement dans une cour devant la maison. Inscription : 17  AU MORIANE  26
	À LA VILLE D'AMSTERDAM Transférée à Bas-Oha, dans une demeure privée. (déplacée) L'enseigne avait d'abord été replacée dans un mur d'une cour intérieure d'une maison construite vers 1878, au 81 rue des Champs à Liège. Inscription : A LA VILLE D'AMSTERDAM

 Enseignes à destination inconnue

   Ces enseignes étaient toujours en place lors du recensement effectué par Charles Bury en 1967.
   Depuis lors, elles ont disparu.
   Si vous connaissez la destination de ces enseignes, merci de me le faire savoir (muller@fabrice-muller.be).

	À LA CROIX D'OR Anciennement rue Gravioule, 16. (déplacée) Cette enseigne qui provenait d'une maison démolie, avait été réutilisée par l'entrepreneur Roba dans la construction de sa propre habitation. Aujourd’hui, cette dernière est également démolie. Inscription : A LA / CROIX / D'OR
	I H S – 1638 Anciennement rue Haute-Sauvenière, 11. Claveau central de la porte d'une maison totalement transformée en 1952. Inscription : 16 / 38 / IHS
	AUX TROIS ROSES Anciennement quai des Tanneurs, 15. (déplacée) Cette pierre ornait une façade reconstruite en 1956 au même emplacement. Actuellement déposée en attente d'être placée sur une façade en Outremeuse. Inscription : 17  AU 3 ROSES  44

D'après des dessins de Edmond Jamar, Eugène Polain et Charles Bury.

Retour à l'introduction

Photos : Fabrice MULLER.