Les panneaux ci-dessus ont été peints par Jules HELBIG. Ils ornent le retable de l'autel néogothqiue situé dans la chapelle Notre-Dame-de-Saint-Remy. Le polyptique a été réalisé en 1884, par DE BOECK et VAN WINT, d'après des dessins de l'architecte VAN ASSCHE. La partie inférieure du retable présente des bas-reliefs illustrant la Rencontre de Jésus et de Marie au Calvaire et le Crucifiement. Les six autres douleurs de la Vierge constituent ainsi le thème iconographique de ce retable.